| Track | Durée | Titre | Tablature |
| 1 | 08:58 | Les pics et le bruant chanteur (printemps 1995, Mont Saint-Hilaire) | |
| 2 | 14:47 | Les castors et la grive solitaire (août 1995, Parc national de Forillon) | |
| 3 | 10:40 | Parulines des ruisseaux et troglodyte des forêts (mai 1995, Mont Saint-Hilaire) | |
| 4 | 07:13 | Les carouges à épaulette et le merle d?Amérique (mai 1995, Îles de Sorel) | |
| 5 | 11:57 | Pluie en forêt (mai 1995, Mont Saint-Hilaire) | |
| 6 | 07:53 | Grande chaleur (août 1995, Mont Saint-Hilaire) | |
| 7 | 10:20 | Les falaises de Gaspésie (août 1995, Parc national de Forillon, Île Bonnaventure) | |
